rein in

英 [reɪn ɪn]

美 [reɪn ɪn]

控制; 约束

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 控制;约束
  Torein insomething means to control it.
  1. His administration's economic policy would focus on reining in inflation...
     他的政府的经济政策将侧重于控制通货膨胀。
  2. Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.
     玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。
• PHRASAL VERB 拉紧(马的)缰绳;勒缰（使马停步）
  If yourein ina horse, you stop it or cause it to go more slowly by pulling its reins.
  1. The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back...
     骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。
  2. Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads.
     格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。

英英释义

verb

• stop or check by or as if by a pull at the reins
  1. He reined in his horses in front of the post office
  Synonym:rein
• stop or slow up one's horse or oneself by or as if by pulling the reins
  1. They reined in in front of the post office
  Synonym:rein
• control and direct with or as if by reins
  1. rein a horse
  Synonym:harnessdraw reinrein

双语例句

• The message to company boards and managers is: you have to rein in executive pay, she said.
  他们向公司董事会和管理者发出的信息是：你们必须控制高管薪酬。
• China announced last week that it will also take steps to rein in online music content to prevent piracy.
  中国上个星期还宣布，将采取措施控制针网上音乐内容，以防止盗版行为。
• Disillusioned by the market, voters increasingly demand politicians rein in finance and corporations.
  由于对市场的幻想破灭，越来越多的选民要求政界约束金融业和企业。
• Chinese technocrats have been, in various ways, draining money from the economy to rein in inflation.
  中国的技术已经以各种方式，排水钱从经济，遏制通货膨胀。
• Financial markets wanted to rein in government spending, cut the deficit, and embrace free trade.
  金融市场希望控制政府支出、削减赤字并完全接纳自由贸易。
• Chinese efforts to rein in production by eliminating some subsidies have had little effect.
  中国通过废除一些补助来控制产量的努力收效甚微。
• But there are better ways than resorting to administrative means to rein in housing prices.
  对此，我完全同意，但是有比政府干预控制房价更好的方式。
• Mrs Glick reined in the horse and stopped at the crossroads.
  格利克夫人勒住缰绳在十字路口停了下来。
• His first good move is to rein in the unsustainable growth in hypermarkets.
  他第一个很好的动作是遏止不可持续的大卖场增长。
• Mary spoiled both her children, then tried too late to rein them in.
  玛丽惯坏了她的两个孩子，想要管束他们的时候已经来不及了。